کے کاسٹ ممبران ' سمپسنز۔ پرائم ٹائم کی طویل ترین کامیڈی پر ہمارے پسندیدہ غیر فعال کارٹون فیملی کو زندہ کرنے سے پہلے بھی تجربہ کار وائس اوور اداکار تھے۔ ہر ایک قسط میں منفرد صلاحیتیں لاتی ہیں۔ در حقیقت ، وہ اتنے ورسٹائل ہیں کہ شاید آپ کو یہ بھی معلوم نہ ہو کہ کون سا اداکار کون سی آواز کرتا ہے۔
© 2007 فاکس براڈکاسٹنگ۔
'دی سمپسنز' کاسٹ 1998 اور 2004 میں اس وقت سرخیاں بنی جب وہ معاہدے کے مذاکرات کے دوران ہڑتال پر گئے۔ اداکار فی قسط مزید رقم کا مطالبہ کر رہے تھے ، جبکہ نیٹ ورک ان کی تنخواہ کم کرنا چاہتا تھا۔ اداکاروں نے نشاندہی کی کہ 'دی سمپسنز' ملٹی بلین ڈالر کی صنعت ہے جس میں مرچنڈائزنگ اور سنڈیکیشن شامل ہے۔ آخر کار ، کاسٹ نے دلیل جیت لی۔ 2011 میں، معاہدے کے مذاکرات کے دوران ایک نیا تناؤ پیدا ہوا۔ ، لیکن تنازعہ حل ہو گیا۔ ہر کاسٹ ممبر ہر ایک قسط کے لیے چھ اعدادوشمار بناتا ہے۔
CR: مائیکل یارش/فاکس © 2009۔
ڈین کاسٹیلینیٹا نے 'دی سمپسنز' پر متعدد کرداروں کو آواز دی ، بشمول شو کے اسٹار ، ہومر سمپسن۔ . وہ دوسرے ٹی وی شوز ، جیسے 'بونز' میں نمودار ہوا ہے اور 'دی سمپسنز' پر شاندار وائس اوور پرفارمنس کے لیے چار ایمی ایوارڈ جیت چکا ہے۔
کردار کی آوازیں Castellaneta نے ادا کی ہیں ان میں شامل ہیں:
لومڑی
نینسی کارٹ رائٹ لاس اینجلس جانے سے پہلے ڈیوٹن ، اوہائیو میں پرورش پائی ، جہاں لیجنڈری وائس اداکار ڈاؤس بٹلر نے انہیں وائس اوور اداکارہ کی تربیت دی جو آج وہ ہیں۔ اس نے لکھا ' 10 سالہ لڑکے کی حیثیت سے میری زندگی ' اس کے کیریئر کے بارے میں ایک کتاب اور 'دی سمپسنز' نے اس کی زندگی پر کیا اثرات مرتب کیے ہیں۔
نینسی نے کئی سالوں میں درجنوں کرداروں کو آواز دی ہے ، بشمول 'کم ممکن' پر روفس اور 'رگراٹس' پر چکی۔ 1992 میں اس نے 'علیحدہ پیشوں' میں بارٹ کے طور پر اپنے کام کے لیے شاندار وائس اوور پرفارمنس کے لیے ایک ایمی جیتا۔
کردار نینسی نے آواز دی ہے ان میں شامل ہیں:
مائیکل ٹران/فلم میجک کی تصویر۔
جولی کاوینر نے 'دی سمپسنز' پر سائن کرنے سے پہلے ہی 'روڈا' پر ایک مزاحیہ اداکارہ کے طور پر اپنے لیے ایک نام بنا لیا تھا۔ 1992 میں ، اس نے عمدہ وائس اوور پرفارمنس کے لیے ایک ایمی جیتا۔
جولی نے تین کرداروں کو آواز دی ہے:
CR: کریگ اسٹروبیک/فاکس۔
یارڈلی سمتھ 'دی سمپسنز' کی دو اداکاراؤں میں سے ایک ہے جو صرف ایک کردار ادا کرتی ہے۔ وہ لیزا سمپسن کی آواز کرتی ہیں اور 1992 میں 'لیزا دی یونانی' کے لیے ایمی جیتا۔ اس نے لائیو ایکشن ٹی وی شوز جیسے 'دھرما اینڈ گریگ' اور 'ہرمنز ہیڈ' اور 'سٹی سلیکرز' اور 'جتنی اچھی ہو گی' جیسی فلموں میں بھی کامیابی حاصل کی۔
06 کا 09CR: کیرن بیئر/فاکس۔
ہانک آزاریا ایک مصروف آدمی ہے جس نے درجنوں فلموں اور ٹی وی شوز میں اداکاری کے علاوہ کرداروں کے مستحکم ہونے کے علاوہ 'دی سمپسنز' پر آواز دی ہے۔ وہ سب سے زیادہ پہچانا جاتا ہے ' کوائف ، '' ہف ، '' میوزیم میں رات ، 'اور' برڈکیج۔ '
اس نے 'دی سمپسنز' پر شاندار وائس اوور پرفارمنس کے لیے تین ایمیز جیتے ہیں اور ساتھ ہی ایک منیسیریز یا 2000 میں 'منگل کے ساتھ موری' میں ایک فلم میں بقایا معاون اداکار کے لیے ایک ایمی جیتا ہے۔
ہانک نے آواز دی:
تصویر از نول واسکوز/گیٹی امیجز۔
ہیری شیئرر ایک باصلاحیت انٹرویو لینے والا ہے ، اپنے لوگوں کے ساتھ بات کر رہا ہے۔ ریڈیو شو ، اور 'یہ اسپائنل نل' میں ڈیرک سمالز کے کردار کے لیے مشہور ہے۔ انہوں نے 'ایک غالب ہوا' میں بھی کام کیا۔ 'دی سمپسنز' پر وہ اسپرنگ فیلڈ کے کچھ بڑے کردار ادا کرتا ہے۔ 2014 میں ، اس نے آخر کار بہترین وائس اوور پرفارمنس کا ایمی ایوارڈ جیتا۔
اس نے جن کرداروں کو آواز دی ہے ان میں شامل ہیں:
فریزر ہیریسن / گیٹی امیجز
پامیلا ہیڈن نوجوان لڑکوں یا خوشگوار خواتین کو کھیلنے کے لیے اپنی آواز بلند کر سکتی ہے۔ وہ 'دی سمپسنز' کے علاوہ دوسرے کارٹونوں میں سنی جاتی ہے ، جیسے 'ارے آرنلڈ!' اور 'آہ !!! اصلی دانو. '
حروف پامیلا نے آواز دی ہے ان میں شامل ہیں:
انجیلا ویس/گیٹی امیجز
مارسیا والیس 'دی سمپسنز' پر مذموم ، طنزیہ ، سیکسی ایڈنا کراباپیل کی طرح شاندار تھی اور 1992 میں شاندار وائس اوور پرفارمنس پر ایمی جیتا۔ وہ پہلے ہی لائیو ایکشن ٹی وی شوز جیسے 'دی باب نیوہارٹ شو' اور 'دی ینگ اینڈ دی بے چین' میں اپنے کردار کے لیے مشہور تھیں۔
افسوس کی بات ہے کہ وہ 26 اکتوبر 2013 کو انتقال کر گئیں ، اور ایڈنا کرابپل شو سے ریٹائر ہو گئیں۔ 'دی سمپسنز' نے والس کی موت کو 'چار افسوس اور ایک جنازے' میں تسلیم کیا جب ابتدائی ترتیب میں بارٹ کی چاکبورڈ گیگ ایک ہی سطر تھی: 'ہم واقعی آپ کو یاد کریں گے ، مسز کے۔' اس کے علاوہ ، 'دی مین ہو گروو ٹیو مچ' میں ، نیڈ فلینڈرز کو کالا بازو باندھتے ہوئے اور ایڈنا کو ماتم کرتے ہوئے دیکھا گیا ہے ، جس کی تصویر شو میں مرنے والے ماؤڈ فلینڈرز کی تصویر میں شامل ہوئی۔